Persian Culture
Avesta

Home

Darius | Xerxes | Zarathrustra ~ Zoroaster | E-mail Section | Cyrus the Great | History | Avesta | Who are the Zoroastrians? | tenets of the Mazdayasni Zarathushtri religion | 100 Questions about the Zoroastriasm religion | Gods of the Zoroastrianism Religion | NAVZOTE | Zoroastrian Calendar | The Fire | Fire Temples | Links | Updates.

 
 
 
 
 
 
"Zoroastrianism is the oldest of the revealed world-religions, and it has probably had more influence on mankind, directly and indirectly, than any other single faith." -Mary Boyce, Zoroastrians.

ashem vohŻ vahishtem astÓ
usht‚ astÓ usht‚ ahm‚i
hyat ash‚i vahisht‚i ashem.
 
English3

Holiness (Asha) is the best of all good:
it is also happiness.
Happy the man who is holy with perfect holiness!

 

żath‚ ahŻ vairyŰ
ath‚ ratush ash‚tcÓt hac‚
vanghÍush dazd‚ mananghŰ
shyaothanan„m anghÍush mazd‚i
xshathremc‚ ahur‚i ‚
żim drigubyŰ dadat v‚st‚rem!!

English3

The will of the Lord is the law of righteousness.
The gifts of Vohu-mano to the deeds done in this world for Mazda.
He who relieves the poor makes Ahura king.